以下所列為公民（歷史與政府的）歸化的 100 道試題與答案。公民測驗是口試，由 USCIS 主考官向申請人提問 100 道公民試題中的 10 道。申請人必須從 10 道中正確回答 6 道才能通過入籍歸化的公民測驗部分。 在公民入籍考試中，有些問題的答案會因選舉或任命結果而改變。當您學習考題時，請務必確定您知道該類試題 的最新答案。當您到美國公民及移民服務局（USCIS）接受公民入籍面試時，您需要回答當時在位任職的政府官 員之姓名。美國公民及移民服務局的面試官將不會認可錯誤的答案。 为了帮助您做好准备，美国公民与移民服务局已将 100 个问题和答案翻译成中文；但是，除非您有资格获得豁 免，否则公民考试将以英语进行。您可以在以下网站了解您是否有资格获得豁免： https://www.uscis.gov/citizenship/exceptions-and-accommodations；这100 个问题和答案的英文版可以在该网页找 到： https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/questions-and-answers/100q.pdf。 USCIS瞭解這 100 道試題可能有額外的正確答案，但是我們建議申請人回答公民測驗試題時用以下提供的答案。
* 如果您年滿 歲或以上，持綠卡（美國合法的永久居民） 年以上，則只需學習標有星號的 試題 。
美國政府
A: 美國民主原則
1. 美國的最高法律是什麼？
▪ 憲法
2. 憲法的作用是什麼？
▪ 建立政府體制
▪ 定義政府
▪ 保護美國人的基本權利
3. 憲法的前三個字說明自治的概念 。這三個字是什麼？
▪ 我們人民
4. 什麼是修正案？
▪ （憲法的）更正
▪ （憲法的）補充
5. 憲法的前十項修正案稱為什麼？
▪ 權利法案
6. 列舉憲法第一條修正案中的一項權利或自由 。*
▪ 言論自由
▪ 宗教自由
▪ 集會結社的自由
▪ 出版自由
▪ 向政府請願的自由
7. 憲法有幾條修正案？
▪ 二十七 (27) 條
8. 「獨立宣言」的作用是什麼？
▪ 宣佈美國（脫離英國而）獨立
▪ 宣告美國（脫離英國而）獨立
▪ 表示美國（脫離英國而）獨立
9. 列舉「獨立宣言」中的兩項權利 。
▪ 生命（的權利）
▪ 自由（的權利）
▪ 追求幸福（的權利）
10. 什麼是宗教自由？
▪ 你可以信仰任何宗教，也可以不信仰任何宗教 。
11. 美國的經濟制度是什麼？*
▪ 資本主義經濟
▪ 市場經濟
12. 「法治」是什麼？
▪ 人人都應遵守法律 。
▪ 領導人必須遵守法律 。
▪ 政府必須遵守法律 。
▪ 沒有任何人在法律之上 。
B: 政治體制
13. 列舉政府體制的一個分支或部門 。*
▪ 國會
▪ 立法部門
▪ 總統
▪ 行政部門
▪ 法院
▪ 司法部門
14. 什麼防止一個政府分支變得過於強大？
▪ 制衡
▪ 權力分立
15. 誰負責行政部門？
▪ 總統
16. 誰制定聯邦法律？
▪ 國會
▪ 參議院及眾議院
▪ （美國或國家）立法部門
17. 美國國會由哪兩個部分組成？*
▪ 參議院與眾議院
18. 美國參議員有幾位？
▪ 一百 (100) 位
19. 我們選出的美國參議員任職多少年？
▪ 六 (6) 年
20. 您所在州的現任一位美國參議員的名字是什麼？*
▪ 答案依所在州不同而異 。［住在哥倫比亞特區和美國領土的居民可答:哥倫比亞特區當地 （或應
試居民所在領地）沒有美國參議員 。］
21. 眾議院中有投票權的眾議員有幾位？
▪ 四百三十五 (435) 位
22. 我們選出的美國眾議員任職多少年？
▪ 兩 (2) 年
23. 列舉您所在選區的美國眾議員的名字 。
▪ 答案依所在州不同而異 。［住在沒有投票權的美國領地當地代表或專員之應試者可以說明當
地代表或專員的姓名 。說明自己選區沒有國會（投票）代表也是可接受的答案 。］
24. 美國參議員代表何人？
▪ 其所在州的所有人民
25. 為什麼有些州的眾議員人數比其他州多？
▪ （由於）該州的人口
▪ （由於）該州有更多人口
▪ （由於）該州的人口比其他州多
26. 我們選出的總統任職多少年？
▪ 四 (4) 年
27. 我們在哪一個月選總統？*
▪ 十一月
28. 現任美國總統的名字是什麼？*
▪ 浏览 uscis.gov/citizenship/testupdates 搜索美国总统的姓名。
29. 現任美國副總統的名字是什麼？
▪ 浏览 uscis.gov/citizenship/testupdates 搜索美国副总统的姓名。
30. 如果總統不能視事，則由誰成為總統？
▪ 副總統
31. 如果總統和副總統都不能視事，則由誰成為總統？
▪ 眾議院議長
32. 誰是三軍統帥？
▪ 總統
33. 誰簽署法案使之成為法律？
▪ 總統
34. 誰否決法案？
▪ 總統
35. 總統的內閣做什麼事？
▪ 向總統提出建議
36. 兩個內閣級別的職位是什麼？
▪ 農業部長
▪ 商務部長
▪ 國防部長
▪ 教育部長
▪ 能源部長
▪ 健康與人類服務部長
▪ 國土安全部長
▪ 住宅與都市發展部長
▪ 內政部長
▪ 勞工部長
▪ 國務卿
▪ 交通部長
▪ 財政部長
▪ 退伍軍人事務部長
▪ 司法部長
▪ 副總統
37. 司法部門做什麼？
▪ 審查法律
▪ 解釋法律
▪ 解決爭議（意見不一致）
▪ 決定某一法律是否牴觸憲法
38. 美國最高法院是什麼？
▪ 聯邦最高法院
39. 最高法院有幾位大法官？
▪ 浏览 uscis.gov/citizenship/testupdates 搜索美国最高法院的法官人数。
40. 現任聯邦首席大法官是誰？
▪ 浏览 uscis.gov/citizenship/testupdates 搜索美国最高法院首席法官的姓名。
41. 根據我國憲法，有些權力屬於聯邦政府 。聯邦政府的一項權力是什麼？
▪ 印製鈔票
▪ 宣戰
▪ 創立軍隊
▪ 簽訂條約
42. 根據我國憲法，有些權力屬於州政府 。州政府的一項權力是什麼？
▪ 提供教育
▪ 提供保護（警員）
▪ 提供安全（消防局）
提供駕駛執照
▪ 批准區劃與土地使用
43. 您居住州的現任州長是誰？
▪ 答案依居住州不同而異 。［哥倫比亞特區的居民應回答：「我們沒有州長 。」］
44. 您居住州的首府是哪裡？*
▪ 答案依居住州不同而異 。［哥倫比亞特區居民應回答哥倫比亞特區不是一個州，沒有首府 。美
國領地居民應回答居住領地的首府 。］
45. 美國當今兩大政黨為何？*
▪ 民主黨與共和黨
46. 現任總統屬於哪個政黨？
▪ 浏览 uscis.gov/citizenship/testupdates 搜索总统的政党。
47. 現任國會眾議院議長的名字是什麼？
▪ 浏览 uscis.gov/citizenship/testupdates 搜索众议院议长的姓名。
C: 權利與責任
48. 憲法中有四個關於誰可以投票的修正案 。試舉一個 。
▪ 十八 (18) 歲以上的公民（可以投票）。
▪ 您投票不必繳錢（繳投票稅）。
▪ 任何公民都可以投票（男性與女性都可以投票）。
▪ 任何種族的男性公民（都可以投票）。
49. 列舉一項美國公民才有的責任？*
▪ 當陪審員
▪ 在聯邦選舉中投票
50. 列舉一項美國公民才享有的權利 。
▪ 在聯邦選舉中投票的權利
▪ 競選公職的權利
51. 每一個住在美國的人享有的兩項權利是什麼？
▪ 表達自由
▪ 言論自由
▪ 集會結社的自由
▪ 向政府請願的自由
▪ 宗教自由
▪ 持有武器的自由
52. 當我們宣誓效忠時，是向什麼表達忠誠？
▪ 美利堅合眾國
▪ 國旗
53. 當您成為美國公民時做出的一項承諾是什麼？
▪ 放棄效忠其他國家
▪ 護衛美國的憲法及法律
▪ 遵守美國的法律
▪ （必要時）加入美國軍隊
▪ （必要時）為國效勞（為國做重要工作）
▪ 效忠美國
54. 美國公民必須幾歲才能投票選舉總統？*
▪ 十八 (18) 歲以上
55. 美國人參與民主政治的兩種方法是什麼？
▪ 投票
▪ 加入政黨
▪ 協助競選活動
▪ 加入公民團體
▪ 加入社區團體
▪ 向民選官員提供自己對某項議題的意見
▪ 撥電給參議員和眾議員
▪ 公開支持或反對某個議題或政策
▪ 競選公職
▪ 向報社投函
56. 寄送聯邦所得稅表的截止日期是哪一天？*
▪ （每年的）4 月 15 日
57. 所有男性到了哪個年齡必須註冊「兵役登記」？
▪ 十八 (18) 歲
▪ 十八 (18) 歲至二十六 (26) 歲之間
美國歷史
A: 殖民期與獨立
58. 殖民者當初到美國的一項理由是什麼？
▪ 自由
▪ 政治自由
▪ 宗教自由
▪ 經濟機會
▪ 從事宗教活動
▪ 逃避迫害
59. 歐洲人抵達美國之前，誰已經居住在美國？
▪ 美國印地安人
▪ 美國原住民
60. 哪一群人被帶到美國並被販賣為奴？
▪ 非洲人
▪ 來自非洲的人
61. 殖民者為何與英國作戰？
▪ 因為高額捐稅（只繳稅，沒有代表權）
▪ 因為英國軍隊住在他們的住宅內（寄宿、宿營）
▪ 因為他們沒有自治權
62. 「獨立宣言」是誰寫的？
▪ （湯瑪士）傑佛遜
63. 「獨立宣言」是何時通過採用的？
▪ 1776 年 7 月 4 日
64. 美國原先有 13 個州 。請列舉其中三個州 。
▪ 新罕布夏
▪ 麻薩諸塞
▪ 羅德島
▪ 康乃狄克
▪ 紐約
▪ 紐澤西
▪ 賓夕法尼亞
▪ 德拉瓦
▪ 馬裏蘭
▪ 維吉尼亞
▪ 北卡羅萊納
▪ 南卡羅萊納
▪ 喬治亞
65. 制憲會議達成了什麼事？
▪ 擬定憲法 。
▪ 開國諸賢擬定了憲法 。
66. 憲法是何時擬定的？
▪ 1787 年
67. 《聯邦論》支持美國憲法的通過 。請列舉一名《聯邦論》的作者 。
▪ （詹姆士）麥迪森
▪ （亞歷山大）漢米爾頓
▪ （約翰）傑伊
▪ 普布利烏斯
68. 班哲明 • 富蘭克林著稱的一項事蹟是什麼？
▪ 美國外交官
▪ 制憲會議年紀最長的成員
▪ 美國第一任郵政總局局長
▪ 《窮人理查年鑑》的作者
▪ 開辦第一個免費圖書館
69. 誰是「美國國父」？
▪ （喬治）華盛頓
70. 誰是第一任總統？*
▪ （喬治）華盛頓
B: 1800 年代
71. 美國在 1803 年向法國購買哪塊領地？
▪ 路易士安納領地
▪ 路易士安納
72. 列舉一場美國在 1800 年代參與的戰爭 。
▪ 1812年戰爭
▪ 美墨戰爭
▪ 內戰
▪ 美國與西班牙戰爭
73. 請說出美國南方與北方之間戰爭的名稱 。
▪ 內戰
▪ 州際戰爭
74. 列舉一項導致內戰的問題 。
▪ 奴隸制度
▪ 經濟原因
▪ 各州的權利
75. 亞伯拉罕 • 林肯的一項重要事蹟是什麼？*
▪ 解放奴隸（《解放宣言》）
▪ 拯救（保留）聯盟
▪ 在內戰期間引領美國
76. 《解放宣言》達成了什麼？
▪ 解放了奴隸
▪ 解放了聯邦制下的奴隸
▪ 解放了聯邦各州的奴隸
▪ 解放了南方大部分州的奴隸
77. 蘇珊 B. 安東尼的事蹟是什麼？
▪ 為女權奮鬥
▪ 為民權奮鬥
C: 美國近代史與其他重要的歷史資料
78. 列舉一場美國在 1900 年代參與的戰爭 。*
▪ 第一次世界大戰
▪ 第二次世界大戰
▪ 朝鮮戰爭
▪ 越戰
▪ （波斯灣）海灣戰爭
79. 第一次世界大戰期間的美國總統是誰？
▪ （伍德羅）威爾遜
80. 美國經濟大蕭條和第二次世界大戰期間的總統是誰？
▪ （富蘭克林）羅斯福
81. 美國在第二次世界大戰與哪些國家作戰？
▪ 日本、德國、義大利
82. 艾森豪在當總統以前是將軍 。他曾參加哪一場戰爭？
▪ 第二次世界大戰
83. 在冷戰期間，美國的主要顧慮是什麼？
▪ 共產主義
84. 哪項運動試圖結束種族歧視？
▪ 民權（運動）
85. 小馬丁• 路德 • 金的事蹟是什麼？*
▪ 為民權奮鬥
▪ 為所有美國人爭取平等
86. 美國在2001年9月11日發生了什麼重大事件？
▪ 恐怖份子攻擊美國 。
87. 列舉一個美國印地安人部族 。
［USCIS主考官將有聯邦承認的美國印地安人部族清單 。］
▪ 切洛基
▪ 納瓦荷
▪ 蘇
▪ 齊普瓦
▪ 喬克陶
▪ 布耶布洛
▪ 阿帕契
▪ 伊洛奎斯
▪ 庫瑞克
▪ 佈雷克非特
▪ 賽米諾利
▪ 夏安
▪ 阿拉瓦克
▪ 蕭尼
▪ 莫希根
▪ 休倫
▪ 歐尼達
▪ 拉科塔
▪ 克洛
▪ 泰頓
▪ 賀皮
▪ 伊努特
綜合公民（歸化試題）
A: 地理
88. 列舉美國最長的兩條河中的一條 。
▪ 密蘇裏（河）
▪ 密西西比（河）
89. 美國西岸瀕臨什麼海洋？
▪ 太平洋
90. 美國東岸瀕臨什麼海洋？
▪ 大西洋
91. 列舉一個美國領地 。
▪ 波多黎各
▪ 美屬維京群島
▪ 美屬薩摩亞
▪ 北馬裏亞納群島
▪ 關島
92. 列舉一個與加拿大毗連的州 。
▪ 緬因
▪ 新罕布夏
▪ 佛蒙特
▪ 紐約
▪ 賓夕法尼亞
▪ 俄亥俄
▪ 密西根
▪ 明尼蘇達
▪ 北達科他
▪ 蒙大拿
▪ 愛達荷
▪ 華盛頓
▪ 阿拉斯加
93. 列舉一個與墨西哥毗連的州 。
▪ 加利福尼亞
▪ 亞利桑那
▪ 新墨西哥
▪ 德克薩斯
94. 美國的首都在哪裡？*
▪ 華盛頓哥倫比亞特區
95. 自由女神像在哪裡？*
▪ 紐約（港）
▪ 自由島
［回答紐澤西、紐約市附近、哈德遜河上也可以接受］
B: 標誌
96. 國旗上為什麼有十三個條紋？
▪ 因為當初有十三個殖民地
▪ 因為條紋代表當初的殖民地
97. 國旗上為什麼有五十顆星星？*
▪ 因為一個州有一顆星
▪ 因為一顆星代表一個州
▪ 因為有五十個州
98. 美國國歌的名稱是什麼？
▪ 星條旗之歌
C: 國定假日
99. 我們在哪一天慶祝獨立紀念日？*
▪ 7 月 4 日
100. 列舉兩個美國的國定假日 。
▪ 新年
▪ 馬丁路德金的生日
▪ 總統日
▪ 國殤日
▪ 美國國慶日
▪ 勞動節
▪ 哥倫布日
▪ 退伍軍人節
▪ 感恩節
▪ 聖誕節