什麼是技能驗證信?
技能驗證信是在永久勞工認證(PERM)過程中,是外國工人在美國獲得就業綠卡時必需的一份文件。
技能驗證信的目的在於,提供外國工人具備相關知識和經驗的證據,尤其是當所提供的工作特定需求的教育背景和專業證書時。通常,當美國雇主無法找到合適的美國工人來擔任該職位時,並希望僱用外國工人時,就需要提供這封信。在本指南中,我們將詳細介紹技能驗證信的具體內容、負責簽署人員等資訊。
技能驗證信的內容包括哪些?
技能驗證信是用來驗證外籍員工是否具備PERM申請中職位要求的知識和經驗的文件。知識可以透過大學學歷或其他學歷證明,而經驗可以透過相關的付費專業經驗來證明。
雖然技能驗證信的具體內容可能會導致申請而異,但以下資訊是必須包含的:
職位名稱
公司名稱
就業開始和結束日期
工作時間(全職或兼職)
工作職責詳細描述
在該職位中所獲得的知識和經驗
簽字人姓名、職務和聯絡訊息
誰可以填寫技能驗證信?
技能驗證信應由外籍工人的前雇主或前經理,或人力資源部門的專業人員簽署。如果驗證是基於知識的技能,則可以由教授簽署。儘管前同事也可以簽署這些信件,但美國公民及移民服務局更傾向於來自該工人的前經理或雇主。
需要注意的是,如果前主管或經理已經離開公司,他們仍然可以簽署這封信。在這種情況下,他們應將這封信放置在他們之前所在公司的紙板上,並附在他們上當時的名片作為證明。這樣可以確保信件的有效性和可信度。
技能驗證信樣本中文:
[主管或人力資源專業人員的姓名]
[職務]
[公司名稱]
[公司地址]
[城市、州、郵遞區號]
[電子郵件地址]
[電話號碼]
[日期]
[美國勞工部]
[地址]
[城市、州、郵遞區號]
回覆:[外籍勞工姓名]的技能驗證信
敬啟者,
我以[公司名稱]的[職務]的身份寫這封信,以核實[外國工人姓名]的技能、資格和經驗,他以前曾在我們公司以[角色或職位名稱]的身份受僱]。[外籍勞工姓名]從[僱用開始日期]到[僱用結束日期]受僱於我們的組織,以[全職/兼職]方式工作,每週平均工作時間為[每週工作時間]小時。
工作職責詳述:
[外籍勞工姓名] 在我們的組織中發揮著至關重要的作用,履行以下工作職責:
【描述具體職責1】
【闡述具體職責及績效】
【描述具體職責2】
【闡述具體職責及績效】
【描述具體職責3】
【闡述具體職責及績效】
【描述具體職責4】
【闡述具體職責及績效】
在該角色中所獲得的知識或經驗:
在[公司名稱]工作期間,[外籍勞工姓名]在以下領域獲得了寶貴的知識和經驗:
[指定知識/經驗領域 1]:
[獲得的詳細知識或經驗]
[指定知識/經驗領域 2]:
[獲得的詳細知識或經驗]
[指定知識/經驗領域 3]:
[獲得的詳細知識或經驗]
鑑於上述情況,我可以自信地證明[外國工人姓名]的資格和技能適合他們之前在[公司名稱]擔任的[角色或職位名稱]。
如果您需要任何進一步資訊或有其他問題,請隨時透過[電子郵件地址]或[電話號碼]與我聯絡。
真摯地,
[主管或人力資源專業人員的姓名]
[職務]
[公司名稱]
技能驗證信樣本中文:
[主管或人力資源人員的姓名]
[職務]
[公司名稱]
[公司地址]
[城市、州、郵遞區號]
[電子郵件地址]
[電話號碼]
[日期]
飢餓:
[美國勞工部]
[地址]
[城市、州、郵遞區號]
主題:關於[外籍員工姓名]的技能驗證信
尊敬的先生/女士:
我代表謹[公司名稱],以[職務]的身份,撰寫此函以驗證曾在我們公司上班的[外籍工人姓名]的技能、資格和經驗。[外籍工人姓名]於[僱用開始日期]至[僱用結束日期]期間,在我們的公司擔任[角色或職位名稱],以[全職/兼職]形式工作,每週平均工作時間為[每週工作時間]小時。
以下是[外籍員工姓名]在我們公司的工作職責詳細描述:
【描述具體職責1】
【闡述具體及職責績效】
【描述具體職責2】
【闡述具體及職責績效】
【描述具體職責3】
【闡述具體及職責績效】
【描述具體職責4】
【闡述具體及職責績效】
在工作期間,[外籍員工姓名]獲得了以下領域的知識和經驗:
[指定知識/經驗領域1]
[獲得的詳細知識或經驗]
[指定知識/經驗領域2]
[獲得的詳細知識或經驗]
[指定知識/經驗領域3]
[獲得的詳細知識或經驗]
綜上所述,我相信[外籍勞工姓名]所具備的資格和技能已完全適應其在我們公司所擔任的[角色或職位名稱]。我們對此在居住期間的表現感到滿意,並相信他/她已具備豐富的經驗和技能。如果您需要了解更多關於[外籍工人]的信息,或有任何疑問,歡迎透過以下方式與我聯繫:[電子郵件地址]、[電話號碼]。
感謝您抽出寶貴的時間閱讀此技能驗證信。期待您的回覆。
順祝商祺!
真摯地,
[主管或人力資源專業人員的姓名]
[職務]
[公司名稱]
如果字母與所需技能不匹配,怎麼辦?
在技能驗證信中,應確保外籍工人的技能與PERM勞工證申請中概述的工作具體要求嚴格匹配。USCIS要求技能驗證信中的技能與PERM中申請上市的技能清晰、明確匹配。
如果技能驗證信中的技能與所需技能不匹配,USCIS可能會在I-140申請階段發出證據請求(RFE),要求提供更多申請人知識和經驗的資訊。這可能會導致綠卡申請流程的間歇。
因此,為了避免潛在的申請間歇,確保技能驗證信中的信息與PERM廠房認證申請中的信息逐字相匹配。建議申請人和雇主仔細核對技能驗證信和PERM申請中的信息,以確保它們準確無誤且相互配對。這樣可以增加申請成功的機率,並減少不必要的時間和精力。